نصوص الصلوات على النبي: مكانتها وأهميتها في الأدبين العربي والإسلامي / The Texts of Prayers on the Prophet: Their Place and Importance in Arabic and Islamic Literature

Öz

تعتبر الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم نثرا مميزا يترجم العلاقة الصادقة التي تربط بين الداعي أو الذاكر أو المصلي على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين الذات المحمدية العظيمة، ولم يؤلف الكثير في هذا المجال إلا ما نجد من جمع للصلوات وفضائلها؛ حيث تجمع أوصافه صلى الله عليه وسلم وكمالاته وأخلاقه، وهي صلوات تحمل في طياتها الحب والثناء والتعظيم والتبجيل بوجه حسن جميل وأسلوب بديع. ونريد في هذه المقالة أن نجيب عن الأسئلة التي يمكن أن تتبادر إلى ذهن القارئ فيما يخص أهمية نصوص الصلاة في الأدب العربي وفي الأدب الإسلامي، وهل تعتبر منه أم أنها خارجة عنه؟ وما هي أنواعها؟ ومن كتب فيها؟ وماهي المؤلفات المنشورة في هذا الصدد؟ ومن بين الأهداف التي جعلناها نصب أعيننا الكشف عن فصاحة صيغ الصلاة وبلاغتها مما يجعل مكانها الحقيقي بالإضافة إلى كتب الحديث وكتب الأدعية والأوراد والأحزاب والمناجاة هو كتب الأدب لكي تتجلى العلاقة الفريدة بين الصيغة والأسلوب الأدبي الراقي الذي أخرجت فيه، كما أن هناك علاقة تربط مضمون الصلاة بقالبها اللفظي، فضلا عن أننا نسعى إلى رصد الأساليب والصياغات والتراكيب اللغوية في صيغ الصلوات، كما نرمي إلى بيان الأنماط اللغوية للصيغ الصلواتية.

*****

The prayer on the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, is considered distinguished prose that translates the sincere relationship that links the one who prays, remembers, or prays for the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and the great Muhammadan Essence. Where his descriptions, peace and blessings of God be upon him, and his perfections and morals are collected, and they are prayers that carry love, praise, veneration and reverence with a beautiful face and an elegant style. In this article, we want to answer the questions that may come to the reader’s mind regarding the importance of prayer texts in Arabic and Islamic literature, and are they considered to be from it or are they outside it? And what are its types? And who wrote it? What are the published literature in this regard? Among the goals that we set in mind is to reveal the eloquence and eloquence of prayer formulas, which makes their true place, in addition to books of hadith, books of supplications, wirds, parties and monologues, books of literature so that the unique relationship between the formula and the elegant literary style in which it was produced, and there is a relationship linking the content of prayer with its template. Verbal, as well as we seek to monitor the methods, formulations and linguistic structures in the prayer formulas, and we also aim to show the linguistic patterns of the prayer formulas.